加拿大生活里的小事,有人帮你。
英文信件看不懂、电话不知道怎么说、学校表格怕填错?用中文把事情告诉我们,我们帮你看懂英文、理清步骤,需要时也可以一起联系和处理。文字、语音、截图都可以。

你是不是也有这些情况?


有孩子,但学校英文事务太多
学校通知、老师消息、报名、缴费、家长会、各种英文表格一件接一件。不是不想管,是看英文慢、怕理解错,也不好意思总麻烦别人。
用中文告诉我们孩子学校发生了什么,我们帮你看懂、翻译、沟通和处理。
了解家庭成长助理 →
刚来加拿大,不知道先做什么
学校、健康卡、银行、交通、驾照、网络……很多事情都第一次遇到,英文资料又多,很容易不知道从哪里开始。
我们用中文帮你把前30天的事情排清楚,一件一件往下做。
了解落地30天陪跑 →选一个更适合你家的方式
家庭成长助理
给英语不太方便、需要独立处理孩子学校事务的妈妈们,多一个可以随时问的人。
- 日常加拿大生活问题咨询
- 英文学校通知、老师消息用中文讲明白
- 常见学校小事务协助
- 孩子活动、夏令营和社区资源查询
- 1次 标准事务协助
只想处理一件事?也可以。
不需要先加入会员。通过微信告诉我们您需要什么,确认可以协助后,我们会先给出固定报价。您确认并付款后,再开始处理。
了解单次协助信件看不懂
发截图给我们,我们帮你看清楚下一步。
学校又要填 表格
不会操作?我们陪着你完成。
想打电话给医院
不会说英语?可以帮你一起处理英文电话。
三大服务方案
上面是三个主要方案;如果你只是想处理某一类具体小事,下面五类也可以单独协助。

家庭成长助理
专为有未成年孩子、英语不太方便、需要自己处理学校事务的妈妈们
- 孩子学校相关的各种英文表格
- 学校沟通、活动报名、选课等
- 夏令营/课外活动查询与申请
- 家长会信息、学校通知翻译
- 有耐心,一步一步帮你处理
英文电话与沟通
医院、政府、学校、Rogers、Bell、银行、保险等。
英文信息与翻译
英文信件看懂、简单邮件、老师回复和日常沟通协助。
表格与网上操作
普通表格、网上报名、账户操作和屏幕共享指导。
落地加拿大
学校、医疗、银行、交通、驾照、社区资源与准备。
生活资源推荐
驾校、会计、翻译、维修、社区活动等资源查找。
有事情,直接告诉我们就好
微信告诉我们
文字、语音、截图都可以。
我们了解情况
需要查的去查,需要确认的先确认。
需要的话一起处理
电话、表格、网上操作、机构沟通都可以按情况协助。
完成或继续跟进
处理完告诉您结果,有后续需要再继续。
真人协助,不是机器人自动回答。
我自己一直在帮家里处理这些生活里的小事。作为移民家庭的一员,我很清楚,很多事情并不是做不到,而是真的太碎、太花时间。
父母英语不方便,遇到医院、政府、电话、表格这些事情,很多时候只能来找孩子帮忙。每一件单独拿出来其实都不难,但日复一日累积起来,时间久了真的会觉得疲惫。与此同时,我也看到身边很多有孩子的妈妈,自己要独立处理学校通知、老师沟通、报名和各种英文表格;英语不够熟练时,一件小事都可能要查很久,又不好意思总麻烦邻居朋友。
陈心办想做的,就是这样一个有耐心、有经验的生活小助理——帮你接住这些零零碎碎的小事情,让家里人少操一点心,也让你花一点小钱,省下一点时间和精力。
小陈|创办人 & 第一位生活助理
你可能还想知道
可以随时发微信吗?
可以。会员期内可以随时留言,一般问题24小时内回复。
可以帮我打英文电话吗?
可以,包括医院、学校、政府部门、Rogers、Bell等生活相关英文电话。
可以帮我填表、处理网上操作吗?
普通行政表格和日常网上操作可以协助;专业移民、法律、金融等申请不代为处理。
单次事务怎么收费?
先了解具体需求,再提供固定报价,确认后开始。
有事情不知道怎么处理?先来微信告诉我们。
前期沟通免费。我们会先了解您的情况,再告诉您适合哪种服务。文字、语音、截图都可以。
